Проект "Новые приключения Красной шапочки и Волка" (Самара, 2007)
Материал из Wiki.
Содержание |
[править] О проекте
Кто в детстве не читал сказки и не отправлялся вместе с их героями в многочисленные удивительные приключения? Сказка помогает нам поверить в невозможное и осуществить все наши невероятные желания. И, наверно, каждому из нас хотя бы раз в жизни хотелось почувствовать себя великим сказочником и отправить своих героев в необычные путешествия. Благодаря нашему проекту у вас появится реальная возможность попробовать себя в роли автора сказки. Мы предлагаем всем изучающим и любящим английский язык переделать известную сказку Ш. Перро "Красная шапочка и волк" (The Red Hood and the Wolf") и отправить ее героев в новые интересные путешествия.
[править] Координаторы проекта
Горшкова Валентина Викторовна: учитель английского языка школы № 25 г. Самары
Назарова Анжелика Анатольевна: учитель английского языка школы № 25 г. Самары
[править] Участники проекта
Все школьники, изучающие английский язык.
[править] Цели проекта
1. Развить творческие способности и проявить фантазию.
2. Улучшить знания английского языка.
3. Интересно и с пользой провести свое свободное время.
[править] Сроки реализации
ноябрь 2007г.- май 2008 г.
[править] Этапы проекта
- Зарегистрироваться в Wiki-Wiki под собственным именем
- Создать свою визитку
- Обдумать сюжет сказки, стараясь сделать его как можно более захватывающим и необычным
- Составить план своей сказки (можно воспользоваться нашим планом)
Setting the Scene (Describe the time, place, weather. Say what the main character was doing)
Development of the Narrative (Describe the main action)
Conclusion (Describe the scene at the end and mention the main character's feelings)
5. Написать сказку, обращая внимание на употребление прошедших времен (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect) и слов-связок (воспользуйтесь нашими подсказками)
Linking (Sequence)
One day - однажды
At first -сначала
Then - потом
After that - после этого
Suddenly -вдруг
Meanwhile - тем временем
Later -позднее
In the end - в конце
[править] Работы участников проекта
Файзулина Алена (Самара, школа № 25, 9 В класс)
The Red Hood and the Wolf.
One rainy day Red Hood was going through the forest to her grandmother, when suddenly she saw Natural's soul. It was woman with black black long hair, grey eyes and a strange body-she didn’t have legs.
She was flying and she didn’t touch the ground. This soul said: "Hello, do you want to swim with me in this lake?" The Red Hood was so frightened that she couldn't speak.
In the other end of the forest the Wolf heard a scream. He ran to this place and he saw that the Red Hood was drowning in the lake. He rescued her. The Red Hood was in a state of shock and very wet. When they were coming to the grandmother's house the Red Hood told everything to the Wolf, but he just smiled and didn’t believe her. In the house the Red Hood put on new clothes and they all drank sweet tea. It was very late and the Wolf said goodbye to all. When the Red Hood tried to fall asleep, she saw a Natural's soul through a window This woman was smiling and shouting: ‘I will return for you"...
Кабайкина Оля (Самара, школа № 25, 9 В класс)
The Red Hood and the Wolf.
One morning The Red Hood went to see her Granny, who lived in a big detached house with a swimming pool in it, she had to go through the forest, so she made up her mind to get there by bike. Before leaving the house she decided to read the newspaper, which was lying on the table. From current events she learnt, that all the animals had run away from the zoo. A very angry and hungry wolf was among them. In spite of such news the girl decided to go. The weather was wonderful and she was enjoying the fine day riding her bike and singing a song, when she faced the Wolf. She was frightened to death, but suddenly she got so surprised as she had never been before. It was really amazing that the Wolf was wearing a white shirt and a tie and black trousers. He was walking on his back paws and was carrying a big bunch of flowers. He seemed to be glad to see the Red Hood and was smiling. Then he gave her the flowers. But suddenly they both heard a terrible explosion in the place, where Granny's house was. As they were hurrying towards Granny's house, The Wolf called the emergency service on his mobile phone. So when they came up to the detached house, the brigade of fire fighters was already working there. They also saw an ambulance car and a great number of police cars. The garden was full of policemen. The most surprising thing they saw was that the foxes were nurses, bears were policemen and fire fighters were rabbits of different colours. The two donkeys, who were Granny's securities were very excited and were standing aside. At that very moment the Red Hood and the Wolf saw a group of policemen, following a terrorist with his hands up. They found out from the donkeys, that he wanted to destroy Granny's detached house and to make panic in the town. But she was lucky to be at her neighbours' at the moment, when the explosion took place.
At the very moment the producer came out and thanked everybody for taking part in making the film. The actors took off their masks and costumes and drank champaign for the success of the film.
Курочкина Алла (Самара, школа № 25, 9 В класс)
New Adventures of the Red Hood and the Wolf.
I want to tell you about new, unusual adventures of the Red Hood. One day a little girl decided to make her own business. Her name was Red Hood. She went to the forest and picked up a lot of mushrooms, berries, fruits and nuts. Then she went to the market and sold all these things. Red Hood had never done this before; also she had a lot of money, because she had good business.
Red Hood’s grandmother had lived in that forest for many years. She saw Red Hood at the market. Granny was worried about Hood. It was very dangerous. After that Red Hood’s Granny decided to talk with Hood. They were talking for a long time. Red Hood was listening attentively. Granny told her about the biggest and fattest Wolf in the world, who lived in this forest too. He had very big ears, eyes and teeth.
Red Hood loved her Granny, but she loved her money more! Wolf was very fat! Red Hood wanted to kill him. Also she wanted to sell Wolf’s skin at the market. She wanted to buy a Mercedes! It was the greatest idea, she had ever had!
While she was sitting and thinking about her nice future, suddenly she heard an explosion. She went to the window to look around. It was a salute! It was wolf’s birthday! He was celebrating his birthday party.
Wolf was very clever, he had a lot of books at home, he knew many languages, for example, he knew English, Spanish, Italian and Egyptian. All animals respected him! Wolf had very good education.
He invited many animals to his party. He only forgot about grandmother and Red Hood, because they weren’t his friends. It was the greatest party, I have ever known! There were a lot of presents: books, different kinds of guitars, sweets and other presents. But there was one best present. It was a very big cake! Wolf was very excited, because he didn’t have presents like this cake. It was a surprise for him.
He went to the cake and suddenly Red Hood jumped out of that cake! Wolf was very frightened. Red Hood killed Wolf with her guns and… and….
I have to finish my story, because I haven’t any ideas.
Звонарев Влад (Самара, школа № 25, 9 В класс)
The Red Hood and the Wolf.
The Red Hood works at the market. She loves her work. One day the Red Hood went to the market. The weather was sunny and warm. The Red Hood worked very hard that day. Suddenly, the wolf, director of the market, came to the Red Hood.
They made a good deal. They went to a restaurant to celebrate a fantastic deal. They were laughing and eating, but suddenly they heard a scream – the market exploded. The Red Hood and the wolf went to the market. They called emergency services and helped people who were there.
In the end firefighters thanked them and presented them with certificates for bravery.
[править] Итоги проекта
Победители конкурса будут объявлены в конце мая 2008 года. Их будут ждать подарки.
[править] Помощь
|
